長野県 長野市 長野 長野 長野 ダイニングスタイル＆バー　翔（ダイニングスタイルアンドバー　ショウ） ダイニングバー グルメガイド
JR長野駅に一番近い創作料理の店
心のこもった美味しい手作り創菜
街並に〔燈〕のある隠れ家
それが翔です
〔燈〕がある温もり
そしてやすらぎの空間
「翔へようこそ」
QRコード
ケータイにURLを送信する。
携帯電話のメールアドレスを下の欄に入力し、「送信」ボタンを押すと、ついてるモバイルのURLが記載されたメールが届きます。
  @
長野県 長野市 長野 長野 長野 ダイニングスタイル＆バー　翔（ダイニングスタイルアンドバー　ショウ） ダイニングバー グルメガイド
SHOPガイド SHOPデータ メニュー 地図 予約 お問い合わせ
みんなのオススメ 毎日のクーポン 曜日クーポン バースデークーポン スタッフ募集 系列店リスト
レストランウェディング パーティー＆宴会 食べ放題＆ビュッフェ 大食いチャンピオン オフィシャルページ ついてるグルメ
◇◇　ダイニングスタイル＆バー　翔　店舗紹介　◇◇
 
  壁には本物素材の手漉き和紙。
床はスペイン製のテラコッタ。
細部にまでこだわった店内は木の温もりに包まれ
JAZZを聞きながらシェフ自慢の本格「創菜」を
心ゆくまで御堪能下さい。 		 
 
  大切な人と肩を並べて
語り飲む
ここに新たな想い出が
刻まれそう・・・ 		 
  「くつろぎルーム」
温かみある間接照明。
ゆっくり流れる時間の中で
おくつろぎ下さい。 		 
 
 
  「やすらぎの行燈風」
ここに癒しの空間があります 		 
  選び抜かれた焼酎にワイン、
オリジナルカクテルで
仲間との会話も弾むはず 		 
 
◇◇　ダイニングスタイル＆バー　翔　スタッフ紹介　◇◇
山と海の恵みを四季折々ふんだんに取り入れて
新鮮で風味豊かな素材を気取らないスタイルで
「よろこび」をお客様へ
私の、心をこめた手作り創菜をお楽しみください。
◇◇　ダイニングスタイル＆バー　翔　MENU　◇◇

おすすめメニュー
揚げソバの
ブルーチーズソース仕立て
1,130円(税込)
各種ハーブの天ぷら
創作コースメニュー
牛タン石皿焼き
創作コースメニュー
自家製スモークの盛り合わせ
創作コースメニュー
長野県 長野市 長野 長野 長野 ダイニングスタイル＆バー　翔（ダイニングスタイルアンドバー　ショウ） ダイニングバー グルメガイド